★2014京都賞櫻 - Day5 清水寺旁鳥せい 串燒店

回到位於清水寺附近的清水七福民宿，接近傍晚肚子也餓了，

我們想找間在地人常去的店吃晚餐，於是在公車站牌旁發現了這家串燒店。

一行三個人就鼓起勇氣走了進去。

店裡面都是靠著吧台的座位，大約有十多個位子，空間並不寬廣。

在吧台裏面有兩個人在服務，一位是負責料理的師傅，一位是幫忙點餐以及其他相關事宜。

師傅的臉好嚴肅，我看了好緊張。但是另一位服務的小姐人就很親切。

店的牆上列著都是日文的菜單，服務人員也只會講日文，有點傷腦筋。

好在這份菜單有英文，所以我們就先點了各一份的套餐和清酒。

左邊是親子丼套餐，1300日幣。
內容包含有揚出豆腐、一份烤雞腿肉串燒、親子丼和小菜。
右邊為雜炊套餐，1100日幣。
內容包含烤茄子、一份烤雞腿肉串燒、雜炊和小菜。

我們跟服務的小姐比手畫腳了一下，溝通成功！

於是乎先上了清酒來~反正民宿就在旁邊，帶著微醺走回去也是沒問題的。

炸豆腐，薄薄炸過的麵衣，裡面是嫩滑的豆腐，配上微鹹的醬油，簡單卻不含糊。

烤茄子上面是味增醬撒上些白芝麻。茄子肉綿密，味增醬開胃。

這是去骨的烤雞腿肉串燒，中間夾的蔬菜是青蔥。

肉和青蔥烤的火侯恰到好處，肉嫩、青蔥也有蔬菜的水分。

(我認真回想，這盤子裡的分量應該是包含了兩份套餐的吧。)

雜炊。

把白飯、雞蛋和蔥花一起煮，上面再撒上一點海苔絲。

這個說有多好吃就有多好吃！白粥和雞蛋糊好滑嫩！

簡單的做法，但是口感並不單調，吃到時內心忍不住激動。

親子丼和醬菜。

這位師傅控制蛋的熟度和滑嫩度是個高手！肉嫩蛋滑讓我讚不絕口，吃的心滿感動。

桌上有明天要去買的七味家伴手禮，今天正好可以試吃到。

趁害羞的服務小姐走到一旁趕快拍了張吧台內的照片。

吃完兩份套餐覺得欲求不滿，所以就把牆上的串燒的烤肉再點了一次。

另一盤是跟套餐的烤肉一樣的，就沒有重複再貼了。

這個時候朋友突然想，剛剛吃的好像都是烤雞肉耶，是不是可以點豬肉和牛肉來吃呢？

因為我們不會講日語，所以我突發奇想，可以用語音翻譯的功能！

拿出翻譯APP，輸入『牛肉串燒』，然後把語音翻譯播出來給對方聽。

當一播出日文語音時，一點都不誇張，整間店的客人不約而同的都發出了『ㄏㄟˊ~~~』的回應。

然後本來都低調在用餐的人客們開始低頭互相對起話來。

逼的服務員人雙手直揮說 Chicken only！然後指著招牌讓我們了解。

這時候我臉突然從脖子轟地一下紅到腦門。啊啊，真的好丟臉啊~

因為，這家店的店名有一個大大的鳥字，那應該就是烤雞肉吧!

這就好像去麥當勞問有沒有肯德基炸雞一樣，我好想找地洞把頭埋起來XD

我想，今日用餐的人客回去有笑話可以跟家人分享了~~

鳥せい   串燒
地址：京都府京都市東山区辰巳町110-11(接近這)
* 清水道和松原通交叉口旁

延伸閱讀：
★2014。京都賞櫻。春 - 所有文章列表
★Leddy's Life 京都賞楓。賞櫻旅遊地圖